two accounts under the same email

My original account NewoMC i had changed to something like dfgdfgdfgd as an accident and then after the 30 day wait i tried to change it back and it said account name taken so I checked name mc and it says the name is under my account, but it wouldent let me change back so i had to change it to Newo_MC but all my account data was gone