Some item modifier strings are improperly capitalized

The Bug:

Some item modifier strings are improperly capitalized.

Throughout the game, the names of item modifiers and similar strings are normally capitalized, but this isn't always the case, therefore introducing an inconsistency.

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

• Words colored in GREEN are correct.
• Words colored in RED are incorrect.

 

Steps to Reproduce:

1. Display any of the affected strings as listed above by using the command provided below and replacing "XYZ" with the string's translation key.

   /tellraw @s {"translate":"XYZ"}

2. Observe the string's capitalization.

Observed Behavior:

Some strings are improperly capitalized.

Expected Behavior:

All strings would be properly capitalized.