[MC-278919] The tooltips of some buttons within the social interactions menu are improperly capitalized

The Bug:

The tooltips of some buttons within the social interactions menu are improperly capitalized.

Throughout the game, the names of buttons are normally capitalized, but when a tooltip is used to display the name of a button, the rule of capitalizing every word is ignored, therefore introducing an inconsistency.

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

Words colored in GREEN are correct.
Words colored in RED are incorrect.

Translation Key	Current String	Expected String	String URL on Crowdin
gui.socialInteractions.tooltip.show	Show messages	Show Messages	https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5331606
gui.socialInteractions.tooltip.hide	Hide messages	Hide Messages	https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5331604
gui.socialInteractions.tooltip.report	Report player	Report Player	https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5331608

Steps to Reproduce:

Display any of the affected strings as listed above by using the command provided below and replacing "XYZ" with the string's translation key.
```
/tellraw @s {"translate":"XYZ"}
```
Observe the string's capitalization.

Observed Behavior:

The tooltips of some buttons are improperly capitalized.

Expected Behavior:

The tooltips of all buttons would be properly capitalized.