[MC-278758] Crash when quitting the game on Linux (Fedora)

As soon as I click "Quit Game" button on the title screen, all buttons disappear and only the background is visible. The window appears to be frozen. After some time the window closes itself and the launcher appears with a "Game crashed" message.

Steps to Reproduce:

Open the launcher on Fedora 41 and open the minecraft launcher.
Launch the newest version of the game.
Quit the game.

Observed Results:
The game crashes after a short while.

Expected Results:
The game exits gracefully.

Screenshots/Videos attached: Reproduction of the crash

Notes:
The launcher was started with environment variables to use nvidia optimus instead of the integrated graphics card.
The commandline used is __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD=1 __GLX_VENDOR_LIBRARY_NAME=nvidia ./minecraft-launcher