Golden Pickaxe breaks in off hand

I hit a zombie with a wooden pickaxe until the pickaxe broke. I also had a gold pickaxe with mending in my off hand. When the wooden pickaxe broke, the golf pickaxe also broke. The bug could be replicated.