Server keeps crashing with an error message after updating server from 1.9 to 1.21.1

I'm trying to update my server but I'm having issues trying to run but I keep getting Timed Out with the server crashing shortly after while the following is flooding my console

"[Server thread/ERROR]: Invalid entity rotation: NaN, discarding."