Equippable item camera overlay does not support animated textures

Give yourself an equippable item with a camera overlay of an animateed texture, for example the nether portal. Equip it, and you will see it does not animate.

/give @s minecraft:stick[minecraft:equippable={slot:"head",camera_overlay:"block/nether_portal"},minecraft:custom_name="nether_portal"]