Eye of Ender ignores custom model particle

Relates to MC-276764.

The bug

If an eye of ender with a custom item model set with components is thrown, the shattering particles will always use the eye of ender texture instead of the texture associated with the custom model.

How to reproduce

1. /give @s minecraft:ender_eye[minecraft:item_model=blue_concrete]

2. Keep throwing until it shatters

Expected results

Blue concrete particles.

Actual results

Eye of ender particles.