Switching armor by right clicking makes the original armor disappear

The bug:

Switching armor by right clicking makes the original armor disappear.

How to produce:

1. Gain two armors that are different and can fit into the same armor slot.
2. Switch to survival mode.
3. Put on one of the armors.
4. Use another armor and you'll notice that the original armor disappears!