Renamed bundle's contents are not centered

When a bundle's name increases the bounds of the tooltip, its contents stay aligned to the left side. This breaks parity with Bedrock, which is likely centered to support bundles with a custom amount of viewable items.

Java Edition:

Bedrock: