Controlling a pig with a scale attribute lower than 0.07 results in becoming stuck and glitching upon the pig landing on a block

If you control a pig with a minecraft:generic.scale attribute lower than 0.07, it will glitch and get stuck when landing on a block. The height difference can be even be as small as stepping down from a carpet. Interestingly striders are not affected by this issue.

Steps to reproduce

1. /summon minecraft:pig ~ ~ ~ {Saddle:1b}

2. Ride the pig
3. Control it with a carrot on a stick

4. /execute on vehicle run attribute @s minecraft:generic.scale base set 0.069

5. Control the pig so that it falls of a block

Observed Outcome: Getting stuck and encountering glitches. To resolve this, you need to regain control over the pig by releasing the carrot on a stick and then holding it again.

Expected Outcome: No instances of getting stuck, everything should function smoothly.