Java crash upon killing second Breeze in ominous trial mode

Java crash (and continues to crash on restart) after killing second Breeze mod, while competing Trail Chamber in ominous trial mode.

Error reports

Crash report attachedcrash-2024-05-22_19.02.12-server.txt