Dirt paths can be placed in situations that intersect with entity hitboxes causing the said entity to teleport upwards

Follow these simple steps:

Select 1.20.6 / 24w19b
Boot up a world with creative in it.
Create a setup with a wall on top (Doesn't matter if its connected)
(there must be a 1 gap wall between the wall and the ground)
Grab a path block from the creative menu and go up against the wall (Must be in the same block radius as the wall), and now place it!