Åäö Doesnt work on Mac

I was playing along on multiplayer on a server I like. Then my Swedish friend showed up and I was gonna say: Hej Kompis hur går det but instead it was this Hej Kopmous hur gr det