Ominous Vaults summoned with /setblock do not work properly

Summoning a vault with /setblock creates a normal Vault that looks like an Ominous Vault. It only accepts regular Trial Keys and drops normal Vault loot (despite looking like an Ominous Vault).