Double-Click , Delete not working

Double-clicking on items and deleting them in the creative inventory makes all the items disappear until a container is opened, then they reappear except for the selected stack (see attachments)