Entities with the wind charging effect will move armor stands upon death when mobGriefing is disabled

Entities that have the wind charging effect applied when they die will knock back and move armor stands from their placed position, even when the mobGriefing gamerule is disabled.

Steps to Reproduce:

1. Disable mobGriefing

   /gamerule mobGriefing false
   

2. Place an armor stand
3. Spawn an entity next to the armor stand
4. Give the entity the Wind Charging effect (through a potion, or command)
5. Kill the entity

Observed & Expected Results:

- The armor stand will be moved when the entity dies.
- Considering the wind burst is not a player action, but an artifact of the entity dying, it would be expected the armor stand would not move.

Screenshots/Videos:

WindChargingDie.mp4

Notes:

Related to MC-241873 MC-225270 MC-241876 MC-1673 MC-269377 MC-269375