[MC-268712] Minecraft dedicated server crashed when trying to go through the nether portal

Running minecraft server and client on Arch Linux.

Created a new portal from nether world ended up at -30 in overworld. The server crashes after couple of mins. This has happened on multiple occasion.

-- System Details --
Details:
	Minecraft Version: 1.20.4
	Minecraft Version ID: 1.20.4
	Operating System: Linux (amd64) version 6.1.71-1-MANJARO
	Java Version: 17.0.9, N/A
	Java VM Version: OpenJDK 64-Bit Server VM (mixed mode), Oracle Corporation
	Memory: 559977984 bytes (534 MiB) / 3221225472 bytes (3072 MiB) up to 4179623936 bytes (3986 MiB)
	CPUs: 4
	Processor Vendor: GenuineIntel
	Processor Name: Intel(R) Core(TM) i3-8100 CPU @ 3.60GHz
	Identifier: Intel64 Family 6 Model 158 Stepping 11
	Microarchitecture: Coffee Lake
	Frequency (GHz): 3.60
	Number of physical packages: 1
	Number of physical CPUs: 4
	Number of logical CPUs: 4
	Graphics card #0 name: GP104 [GeForce GTX 1070]
	Graphics card #0 vendor: NVIDIA Corporation (0x10de)
	Graphics card #0 VRAM (MB): 288.00
	Graphics card #0 deviceId: 0x1b81
	Graphics card #0 versionInfo: unknown
	Graphics card #1 name: GP104 [GeForce GTX 1070]
	Graphics card #1 vendor: NVIDIA Corporation (0x10de)
	Graphics card #1 VRAM (MB): 288.00
	Graphics card #1 deviceId: 0x1b81
	Graphics card #1 versionInfo: unknown
	Virtual memory max (MB): 12066.34
	Virtual memory used (MB): 9829.58
	Swap memory total (MB): 4096.00
	Swap memory used (MB): 652.13
	JVM Flags: 2 total; -Xms2048M -Xms3072M
	Server Running: true
	Player Count: 1 / 20; [ane['0MEGAW07F'/101, l='ServerLevel[world001]', x=1160.50, y=129.00, z=-271.87]]
	Data Packs: vanilla
	Enabled Feature Flags: minecraft:vanilla
	World Generation: Stable
	Is Modded: Probably not. Server jar signature and brand is untouched
	Type: Dedicated Server (map_server.txt)