Major movement glitch with low generic:movement_speed

When the attribute minecraft:generic.movement_speed is set to very low values, the player's movement seems to snaps towards certain directions.

This is most easily seen when the added minecraft:generic.scale is set to low values, as in the attached. (In attached, generic.movement_speed was set to 0.00625, as proportional to the player's size)