[MC-267114] Block Displays don't display blocks with shaders

As stated in the title, Block Displays cannot display blocks which use shaders
A list of known blocks are:
End Portal
End Gateway
A visual for this, using only displays:
And a visual using the actual blocks, and are what the displays should show:
A command to reproduce this is as follows:
/summon block_display ~-0.5 ~-0.5 ~-0.5 {Passengers:[{id:"minecraft:block_display",block_state:{Name:"minecraft:end_gateway",Properties:{}},transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,-1.0000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:block_display",block_state:{Name:"minecraft:end_portal",Properties:{}},transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:text_display",text:"{\"text\":\"End Gateway\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"bold\":\"false\",\"italic\":\"false\",\"underlined\":\"false\",\"strikethrough\":\"false\",\"font\":\"minecraft:uniform\"}",text_opacity:255,background:-16777216,alignment:"center",line_width:210,default_background:false,transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,-0.5000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.5000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.5625f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:text_display",text:"{\"text\":\"should be\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"bold\":\"false\",\"italic\":\"false\",\"underlined\":\"false\",\"strikethrough\":\"false\",\"font\":\"minecraft:uniform\"}",text_opacity:255,background:-16777216,alignment:"center",line_width:210,default_background:false,transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,-0.5000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.2500f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.5625f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:text_display",text:"{\"text\":\"here VV\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"bold\":\"false\",\"italic\":\"false\",\"underlined\":\"false\",\"strikethrough\":\"false\",\"font\":\"minecraft:uniform\"}",text_opacity:255,background:-16777216,alignment:"center",line_width:210,default_background:false,transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,-0.5000f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.0625f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.5625f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:text_display",text:"{\"text\":\"End Portal\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"bold\":\"false\",\"italic\":\"false\",\"underlined\":\"false\",\"strikethrough\":\"false\",\"font\":\"minecraft:uniform\"}",text_opacity:255,background:-16777216,alignment:"center",line_width:210,default_background:false,transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,1.4500f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.5000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.5625f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:text_display",text:"{\"text\":\"should be\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"bold\":\"false\",\"italic\":\"false\",\"underlined\":\"false\",\"strikethrough\":\"false\",\"font\":\"minecraft:uniform\"}",text_opacity:255,background:-16777216,alignment:"center",line_width:210,default_background:false,transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,1.4500f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.2500f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.5625f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]},{id:"minecraft:text_display",text:"{\"text\":\"here VV\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"bold\":\"false\",\"italic\":\"false\",\"underlined\":\"false\",\"strikethrough\":\"false\",\"font\":\"minecraft:uniform\"}",text_opacity:255,background:-16777216,alignment:"center",line_width:210,default_background:false,transformation:[1.0000f,0.0000f,0.0000f,1.4500f,0.0000f,1.0000f,0.0000f,1.0625f,0.0000f,0.0000f,1.0000f,0.5625f,0.0000f,0.0000f,0.0000f,1.0000f]}]}