Decorated pots with loot table in trial chambers can consume any item and vanish them, even if there's no place for them

You can put items (stackable or 1 non-stackable) in trial chambers pots, but inserted item will not overwrite pot's content and breaking this pots will always drop trial chamber loot despite any interactions.