Multi-stack copying doesn't work if pick block is rebound

In creative, if you are in a GUI and holding an item, you can copy several stacks of the item by holding mouse button 3 and dragging the item over empty slots.

This doesn't work however, if you rebind the pick block key to something other than MB3