Entities and nether portals

I've been playing in my world for about 90 hours and I can't complete the "war of the worlds" achievement because the ghast, while in the portal, does not teleport to the overworld. I hope you notice my comment and can do something about it.