Crafter can be used to bypass doLimitedCrafting gamerule

The bug

When using a world with doLimitedCrafting gamerule set to true, the crafter can bypass locked recipes.

How to reproduce

1. Create a new world with 1.21 update experiments and cheats enabled.
2. Run the following commands:

   /advancement grant @a from minecraft:recipes/root

   /recipe take @a *

   /gamerule doLimitedCrafting true

3. Try to craft planks from logs using the crafting table or the survival crafting grid.
   →  You cannot craft planks.
4. Try to craft planks from logs using the crafter.
   →  You can craft planks with a crafter.

Observed result

You can craft planks with a crafter even though the doLimitedCrafting gamerule is enabled.

Expected result

You cannot craft planks with a crafter while the doLimitedCrafting gamerule is enabled.