Revoked recipes remain in the recipe book until relogging

The bug

If an unlocked recipe is revoked from a player, the recipe will remain visible in the recipe book until the player exits and rejoins the world. The recipe will be unclickable if doLimitedCrafting is enabled.

This affects both the crafting and smelting recipe books.

How to reproduce

1. Unlock the torch recipe:

   /recipe give @s torch

2. Revoke the torch recipe:

   /recipe take @s torch

3. Open the crafting recipe book
   → The torch recipe is visible (without using the search feature)
4. Exit and rejoin the world
   → The torch recipe no longer appears