Location marker disappears after traveling in nether

I have maps with functioning location marker at home base. One map for home base, one for distant location. After traveling thru nether and going thru portal back to overworld at the distant location both maps do not show location markers.