[MC-262123] Advancement titles of new advancements introduced in 23w17a are improperly capitalized

The Bug:

Advancement titles of new advancements introduced in 23w17a are improperly capitalized.

Some aspects of the advancements titles as listed below should be capitalized to maintain consistency with every other advancement title throughout the game.

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

Words colored in GREEN are correct.
Words colored in RED are incorrect.

Translation Key	Current String	Expected String	String URL on Crowdin
advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title	Smells interesting	Smells Interesting	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344347
advancements.husbandry.feed_snifflet.title	Little sniffs	Little Sniffs	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344343
advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title	Planting the past	Planting the Past	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344351
advancements.adventure.salvage_sherd.title	Respecting the remnants	Respecting the Remnants	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344335
advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title	Careful restoration	Careful Restoration	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344327
advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title	Crafting a new look	Crafting a New Look	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344331
advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title	Smithing with style	Smithing with Style	https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5344339

Steps to Reproduce:

Display any of the affected strings as listed above by using the command provided below and replacing "XYZ" with the string's translation key.
```
/tellraw @s {"translate":"XYZ"}
```
Look closely at the capitalization of words throughout the said string.
Take note as to whether or not advancement titles of new advancements introduced in 23w17a are improperly capitalized.

Observed Behavior:

Advancement titles of new advancements introduced in 23w17a are improperly capitalized.

Expected Behavior:

Advancement titles of new advancements introduced in 23w17a would be properly capitalized.