Spectators teleport to the wrong spot when ceasing to spectate a player who has changed dimensions

If a spectator is spectating someone while they are going through a nether portal but stops spectating them in any way while the other player is in the middle of teleporting it will teleport the spectator to the correct coordinates but in the wrong dimension. I don't know how many versions this effects though I discovered it in 1.19.2 and tested it in 1.19.4.