Dye item colors are outdated

Compare the dye items with candle items especially cyan color and light blue color.

Obviously the dye items color use the old color system before 1.12.

The item textures should be updated to match the current colors.