Panorama spinning state is reset when clicking certain buttons on main menu

When clicking certain menu buttons on the main menu, the panorama state when spinning around is not saved and instead resets to the beginning.

This happens with the Multiplayer button and Options button.

This only happens when closing these menus via escape. Clicking the respective cancel/done buttons properly resumes the panorama state. When closing any other menu (such as Singleplayer) with either escape or the cancel/done button, the panorama spinning always resumes.

This seems to be somewhat related to MC-13118