[MC-260591] 'execute on origin' and 'execute on owner' fail to find the targeted entity when it is in a separate dimension

To reproduce:

Step 1
In the spawn chunks run this command

/summon minecraft:armor_stand ~ ~ ~ {UUID:[I;2038625872,-790803325,-2057907387,1487988512]}

Step 2
Go to the nether and run these commands

/summon minecraft:area_effect_cloud ~ ~ ~ {Duration:10000,Owner:[I;2038625872,-790803325,-2057907387,1487988512]}

/execute as @e[type=area_effect_cloud,sort=nearest,limit=1] on origin run say hi

Expected: "[Armor Stand] hi"
Actual: nothing

If you do this in the same dimensions it works