Button text is visible outside menus

The Bug:

Texts from buttons at scrollable menus can overlap the texts from buttons outside the list.

Steps to Reproduce:

1. Open the "Video Settings", "Accessibility Settings" or the "Chat Settings" menu.
2. Move the buttons list a bit below.
3. Observe how text from list buttons overlap the other buttons outside.