[MC-260208] Display entities in spawn chunks with interpolation_duration greater than 0 visually reset to default transformation on rejoin

Display entities that have interpolation duration greater than 0 will visually reset their transformation back to default when the player leaves and rejoins.

To Reproduce (Unexpected Case)

Ensure you are in spawn chunks

Create a display with interpolation duration 1

/summon block_display ~ ~ ~ {block_state:{Name:"stone"},transformation:{translation:[1.0f,1.0f,0.0f],left_rotation:[0.2f,0.5f,0.0f,1.0f],scale:[2.0f,3.0f,9.0f],right_rotation:[0.0f,0.0f,0.4f,1.0f]},interpolation_start:-1,interpolation_duration:1}

Move a few blocks away

Create a display with interpolation duration 0

/summon block_display ~ ~ ~ {block_state:{Name:"stone"},transformation:{translation:[1.0f,1.0f,0.0f],left_rotation:[0.2f,0.5f,0.0f,1.0f],scale:[2.0f,3.0f,9.0f],right_rotation:[0.0f,0.0f,0.4f,1.0f]},interpolation_start:-1,interpolation_duration:0}

Leave and rejoin the world
Notice the first display reset to the default transformation but the second one did not

Go to the first display and run

/data get entity @e[type=block_display,sort=nearest,limit=1]

Notice the NBT is correctly stored. The issue is only visual.

To Reproduce (Expected Case)

Leave spawn chunks
```
/tp ~100000 ~ ~
```

Create a display with interpolation duration 1

/summon block_display ~ ~ ~ {block_state:{Name:"stone"},transformation:{translation:[1.0f,1.0f,0.0f],left_rotation:[0.2f,0.5f,0.0f,1.0f],scale:[2.0f,3.0f,9.0f],right_rotation:[0.0f,0.0f,0.4f,1.0f]},interpolation_start:-1,interpolation_duration:1}

Move a few blocks away

Create a display with interpolation duration 0

/summon block_display ~ ~ ~ {block_state:{Name:"stone"},transformation:{translation:[1.0f,1.0f,0.0f],left_rotation:[0.2f,0.5f,0.0f,1.0f],scale:[2.0f,3.0f,9.0f],right_rotation:[0.0f,0.0f,0.4f,1.0f]},interpolation_start:-1,interpolation_duration:0}

Leave and rejoin the world
Notice both displays retain their transformation