The player is unable to shift-click items in the second anvil spot

How to reproduce:
1. Use the anvil
2. Place a item in the first slot
3. Try to shift-click a enchantment book into the second slot
Result should be that the book gets into the second slot, yet stays in the same spot.