Villager going to jobs while sleeping

I noticed this on the server I play on so I don't know if its just something about the server but as the villagers are mid sleep they like float over to a newly placed workstation even thought one block gaps. Can someone confirm if this is something about the server I'm on or about the Game in general?
here is one screenshot I took of it as the villager was mid movement: