Disabled items in non-experimental chests or mob inventories/equipment will not be removed when reloaded into the world
Disabled items in non-experimental world chests, shulker box, donkeys, llamas, trader llama or boat with chests will not be removed when reloaded into the world.
The inconsistency is that the system will remove the disabled item from the player's inventory instead of the chest, shulker box, donkey, llama, trader llama or boat with chest.