Thin space character U+2009 displays incorrectly

Some locale style guidelines ask for a thin space character for the thousands grouping character (in English, a comma, 1,000,000).

Minecraft cannot display this character and displays as a placeholder character TNSP.