Mojira Archive
MC-257714

File size units within some strings are inconsistently capitalized

The Bug:

File size units within some strings are inconsistently capitalized.

I believe this is a valid problem because Microsoft themselves generally considers usages other than "KB" to be incorrect. See https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=kB&langID=262&Source=true&productid=0

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

  • Words colored in GREEN are correct.
  • Words colored in RED are incorrect.

 

Translation Key Current String Expected String String URL on Crowdin
selectWorld.edit.backupSize size: %s MB size: %s MB https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5331878 
resourcepack.progress Downloading file (%s MB)... Downloading file (%s MB)... https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5340390 
telemetry.property.dedicated_memory_kb.title Dedicated Memory (kB) Dedicated Memory (KB) https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5343207 

Steps to Reproduce:

  1. Display the affected string as listed above by using the command provided below.
    /tellraw @s {"translate":"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title"}
  2. Look at the capitalization of the file size units within the string.
  3. Take note as to whether or not file size units within some strings are inconsistently capitalized.

Observed Behavior:

File size units are inconsistently capitalized.

Expected Behavior:

File size units would be consistently capitalized.

Works As Intended

[Mod] Avoma

2022-11-18, 04:14 PM

2022-11-29, 08:01 AM

2022-11-29, 08:01 AM

6

4

Confirmed

Low

Platform

Text

capitalization

22w46a

-