Clicking and dragging right click with a filled bundle on a filled bundle causes the clicked bundle to visually disappear

The bug

Clicking and dragging with a filled bundle on a filled bundle causes the bundle to visually disappear while you are still holding right click.

To reproduce

1. Obtain two filled bundles.
2. Grab one filled bundle and hold right click while hovering on the second bundle.
3. Drag the bundle away.

Observed result

The second bundle visually disappears while you are holding right click.

Expected result

The bundle wouldn't disappear.