Pillager Outpost generates the same chest twice

The bug

When generating a Pillager Outpost with the /place command at some specific coordinates, the chest appears surrounded by items from another chest (even if you generated it only once with the command). I assume that the chest, and perhaps the entire structure in general, generates twice, replacing the previous chest and spreading its items all over the floor.

How to reproduce

MC-256909.mp4

1. Create a word with this seed:

   test1

2. Go to these coordinates:

   /tp @s 3 134 81 -500 20

3. Generate the Pillager Outpost:

   /place structure minecraft:pillager_outpost 2 119 73

   See if the chest has items around it