"Narrator Disabled" pop-up doesn't render fully

The "Narrator Disabled" pop-up cuts off and doesn't render fully, this applies to all languages.

What I expected to happen was...:

The "Narrator Disabled" pop-up renders fully

What actually happened was...:

The "Narrator Disabled" pop-up cuts off where a translated "Narrator off" text should appear.

Steps to Reproduce:
1. Enable and disable the narrator via CTRL+B or the in-game menu

2. Observe that the "Narrator Disabled" pop-up gets cut off.