the server crashed after open a shipwreck chest

In the single player world, open a shipwreck chest that contain a treasure map can cause extreme lag. In a 1.19 server, open a shipwreck chest that contain a treasure map can crash the server.

What I expected to happen was...:
see the loot inside

What actually happened was...:
single player: extreme lag

server: crash

Steps to Reproduce:
1. open a shipwreck chest that contain a treasure map