Mobs that naturally spawn in with equipment will play the respective equipping noise

If a mob that naturally spawns in with armor spawns in, the noise for equipping that type of armor will play out just like the piglin in the screenshot. This only works with natural spawns as custom mobs with armor don't create the noise.