Minecraft scales incorrectly when using Wayland

When switching in and out of fullscreen, or when launching the game, minecraft sometimes scales incorrectly and shows visual artifacts such as partially black screens or duplicated menus.

 

I am inserting an example in the attached files + the logs.