Gear equipping sounds and subtitles are played when foxes pick up any item
The bug
When a fox picks up any item, an equipping sound is played. This is most often the generic sound, but armor plays the dedicated equipping sound under these circumstances.
MC-251924