Parrots are not affected by the volume settings,

What is supposed to happen is if I turn the passive mobs, or even all of the volume setting down to 0%(not totally off), then I shouldn't hear anything.

What actually happens is I can still hear the parrots clear as day.