You can not put out fire in adventure mode.

Put the summary of the bug you're having here

when you hit a fire in survival mode you put it out.

But you can only do this in adventure mode if you use the tool that is used to mine the block that the fire is on (if that makes sence)

you can reproduce this anywhere there is fire