Block name doesn't update while block ui is opened

If one updates the CustomName parameter of a block with nbt (e.g. a dropper, a chest), the name displayed at the top of the UI is not updated if one has the affected block/ui opened.

Only by closing and reopening the block/ui, the name is updated and displayed correctly.