[MC-250153] Some advancement description strings are still improperly capitalized

The Bug:

Some advancement description strings are still improperly capitalized.

Despite the release of 22w15a introducing fixes for most of these capitalization errors, some still remain an issue.

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

Words colored in GREEN are correct.
Words ORANGE are words in which I'm unsure if they should or should not be capitalized.
Words colored in RED are incorrect.

Advancement Description Translation Key	Current Advancement Description	Expected Advancement Description
advancements.adventure.arbalistic.description	Kill five unique mobs with one crossbow shot	Kill five unique mobs with one Crossbow shot
advancements.adventure.hero_of_the_village.description	Successfully defend a village from a raid	Successfully defend a Village from a Raid
advancements.adventure.summon_iron_golem.description	Summon an Iron Golem to help defend a village	Summon an Iron Golem to help defend a Village
advancements.adventure.very_very_frightening.description	Strike a Villager with lightning	Strike a Villager with Lightning
advancements.adventure.voluntary_exile.description	Kill a raid captain. Maybe consider staying away from villages for the time being...	Kill a Raid Captain. Maybe consider staying away from Villages for the time being...
advancements.husbandry.fishy_business.description	Catch a fish	Catch a Fish
advancements.husbandry.plant_seed.description	Plant a seed and watch it grow	Plant a Seed and watch it grow
advancements.nether.get_wither_skull.description	Obtain a Wither Skeleton's skull	Obtain a Wither Skeleton's Skull
advancements.nether.obtain_blaze_rod.description	Relieve a Blaze of its rod	Relieve a Blaze of its Rod
advancements.nether.return_to_sender.description	Destroy a Ghast with a fireball	Destroy a Ghast with a Fireball
advancements.nether.distract_piglin.description	Distract Piglins with gold	Distract Piglins with Gold
advancements.nether.netherite_armor.description	Get a full suit of Netherite armor	Get a full suit of Netherite Armor
advancements.story.lava_bucket.description	Fill a Bucket with lava	Fill a Bucket with Lava
advancements.story.mine_diamond.description	Acquire diamonds	Acquire Diamonds
advancements.story.obtain_armor.description	Protect yourself with a piece of iron armor	Protect yourself with a piece of Iron Armor
advancements.story.shiny_gear.description	Diamond armor saves lives	Diamond Armor saves lives
advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description	Protect a Villager from an undesired shock without starting a fire	Protect a Villager from an undesired shock without starting a Fire
advancements.husbandry.wax_on.description	Apply Honeycomb to a Copper block!	Apply Honeycomb to a Copper Block!
advancements.husbandry.wax_off.description	Scrape Wax off of a Copper block!	Scrape Wax off of a Copper Block!
advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description	Make the text of any kind of sign glow	Make the text of any kind of Sign glow

Steps to Reproduce:

Locate any of the affected strings as listed in the table above.
Take note as to whether or not some advancement description strings are still improperly capitalized.

Observed Behavior:

Some advancement description strings are improperly capitalized.

Expected Behavior:

All advancement description strings would be properly capitalized.