Snowballs sent through a nether portal don't knockback entities

Steps to reproduce

1. Set up a snow golem on one side of a portal with a zombie on the other
2. Go through the portal and observer the snowballs coming through the portal into the nether
3. Place an entity such as a villager in the path of the snowballs and observe how it doesn't take knockback damage